TRIUMEQ es un medicamento de venta con receta para el VIH-1 (virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1) que se utiliza para tratar la infección por VIH-1 en adultos y niños cuyo peso es de al menos 88 lb. El VIH-1 es el virus que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). TRIUMEQ no debe ser utilizado como monoterapia en personas que tienen, o han tenido, resistencia al abacavir, al dolutegravir, o a la lamivudina. Se desconoce si TRIUMEQ es seguro y eficaz en niños cuyo peso está por debajo de las 88 lb.

TRIUMEQ es un medicamento de venta con receta para el VIH-1 (virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1) que se utiliza para tratar la infección por VIH-1 en adultos y niños cuyo peso es de al menos 88 lb. Continúa abajo:

"Solo tengo que tomar
Triumeq una vez al día.
El resto del día es todo
para nosotros."

TRIUMEQ es una píldora que se toma una vez al día para el tratamiento del VIH-1. Algunas
personas no deben tomar únicamente TRIUMEQ.


Toma TRIUMEQ exactamente como lo indique tu proveedor de salud
.

Paciente real con VIH-1 que toma TRIUMEQ desde 2014 en adelante. Los resultados pueden variar en cada paciente.
Personas recompensadas por su tiempo por ViiV Healthcare.

TRIUMEQ es un medicamento de venta con receta para el VIH-1 (virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1) que se utiliza para tratar la infección por VIH-1 en adultos y niños cuyo peso es de al menos 88 lb. El VIH-1 es el virus que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). TRIUMEQ no debe ser utilizado como monoterapia en personas que tienen, o han tenido, resistencia al abacavir, al dolutegravir, o a la lamivudina. Se desconoce si TRIUMEQ es seguro y eficaz en niños cuyo peso está por debajo de las 88 lb.

TRIUMEQ es una píldora que se toma una vez al día para el tratamiento del VIH-1. Algunas
personas no deben tomar únicamente TRIUMEQ.


Toma TRIUMEQ exactamente como lo indique tu proveedor de salud
.

Cuatro características para tener en cuenta
con respecto a TRIUMEQ

Frasco de píldoras de TRIUMEQ
no es un potenciador

TRIUMEQ puede ayudarte a alcanzar y mantener una carga viral indetectable.

Indetectable significa que la cantidad de VIH en sangre se reduce a niveles muy bajos. Los resultados pueden variar.

una píldora

TRIUMEQ es una píldora que se toma una vez al día.

Algunas personas no deben tomar únicamente TRIUMEQ. Toma TRIUMEQ exactamente como lo indique tu proveedor de salud.

de noche o de día

Puede tomarse de día o de noche, aproximadamente a la misma hora todos los días.

con o sin alimentos

Puedes tomar TRIUMEQ con o sin alimentos.

La prueba de detección de HLA-B*5701

Antes de tomar TRIUMEQ, tu médico te realizará una prueba de detección genética, si es que aún no te has hecho una. Si obtienes resultados positivos para la variación genética HLA-B*5701, entonces no puedes tomar TRIUMEQ.

Si el resultado de la prueba de
HLA-B*5701 es
positivo

+
  • Tienes la variación genética HLA-B*5701.
  • Esto significa que no debes tomar medicamentos que contengan abacavir, incluido TRIUMEQ.
  • Te encuentras en un riesgo mucho mayor de sufrir una reacción alérgica grave (reacción de hipersensibilidad) que puede causar la muerte si tomas medicamentos que contienen abacavir, incluido TRIUMEQ.

Si el resultado de la prueba de
HLA-B*5701 es
negativo

  • No tienes la variación genética HLA-B*5701.
  • Aun así podrías experimentar una reacción de hipersensibilidad a TRIUMEQ, aunque el riesgo es mucho menor.
  • Consulta con tu médico si un medicamento que contiene abacavir, como TRIUMEQ, puede ser adecuado para ti.

TRIUMEQ en cifras

Información clínica sobre TRIUMEQ: Estudio SINGLE

SINGLE es un estudio médico con 833 pacientes adultos que viven con VIH-1 y que nunca antes habían recibido tratamiento para el VIH-1. En este estudio, más pacientes alcanzaron niveles indetectables (menos de 50 copias de ARN del VIH-1 en un ml de sangre) con TRIUMEQ que con Atripla®. La diferencia en los resultados se atribuyó principalmente a que más pacientes dejaron de tomar el medicamento a partir de efectos secundarios con Atripla que con TRIUMEQ.

Tus resultados pueden variar.

Resultados del estudio SINGLE
a las 144 semanas
(aproximadamente 3 años):

Triumeq
71%

de los pacientes que tomaban TRIUMEQ alcanzaron niveles indetectables (menos de 50 copias del VIH-1 en un ml de sangre).

378 células/mm3

fue el incremento promedio de células T CD4+ en pacientes* que tomaban TRIUMEQ.

4%

de los pacientes dejaron de tomar TRIUMEQ debido a efectos secundarios.

Atripla
63%

de los pacientes que tomaban Atripla alcanzaron niveles indetectables (menos de 50 copias del VIH-1 en un ml de sangre).

332 células/mm3

fue el incremento promedio de células T CD4+ en pacientes* que tomaban Atripla.

14%

de los pacientes dejaron de tomar Atripla debido a efectos secundarios.

  • *Las células CD4 (también denominadas células T) son leucocitos que ayudan a combatir infecciones. El recuento de células CD4 es la cantidad de células T CD4+ por mililitro de sangre.

Efectos secundarios moderados a
graves
más comunes DETECTADOS EN EL ESTUDIO SINGLE que ocurrieron con una frecuencia DE AL MENOS 2% A LAS 144 SEMANAS
(aproximadamente tres años):

Triumeq
3%

de los pacientes experimentaron problemas para dormir.

2%

de los pacientes experimentaron dolores de cabeza.

2%

de los pacientes experimentaron cansancio.

Atripla
3%

de los pacientes experimentaron problemas para dormir.

2%

de los pacientes experimentaron dolores de cabeza.

2%

de los pacientes experimentaron cansancio.

Información clínica sobre TRIUMEQ en mujeres: Estudio ARIA

ARIA fue un estudio médico de 48 semanas con 495 mujeres adultas que nunca habían tomado medicamentos contra el VIH-1 con anterioridad. Estas mujeres se separaron en dos grupos: a un grupo se le administró TRIUMEQ, y al otro grupo se le administró Reyataz®/Norvir®/Truvada®.

ARIA fue un estudio abierto, de manera que tanto los pacientes como los proveedores de salud sabían qué medicamentos estaban tomando los pacientes.

Tus resultados pueden variar.

Resultados del ESTUDIO ARIA
a las 48 semanas (aproximadamente un año):

Triumeq
82%

de las mujeres que tomaban TRIUMEQ alcanzaron niveles indetectables (menos de 50 copias del VIH-1 en un ml de sangre).

234 células/mm3

fue el incremento promedio de células T CD4+ en las mujeres que tomaban TRIUMEQ.

4%

de las mujeres dejaron de tomar TRIUMEQ debido a efectos secundarios.

Reyataz+Norvir+Truvada
71%

de las mujeres que tomaban Reyataz + Norvir + Truvada alcanzaron niveles indetectables (menos de 50 copias del VIH-1 en un ml de sangre).

200 células/mm3

fue el incremento promedio en el recuento de células T CD4+ en las mujeres que tomaban Reyataz+ Norvir+ Truvada.

7%

de las mujeres dejaron de tomar Reyataz+ Norvir+ Truvada debido a efectos secundarios.

  • *Las células CD4 (también denominadas células T) son leucocitos que ayudan a combatir infecciones. El recuento de células CD4 es la cantidad de células T CD4+ por mililitro de sangre.

Efectos secundarios moderados a
graves más comunes del estudio ARIA que ocurrieron con una frecuencia de al menos 2% a las 48 SEMANAS
(aproximadamente un año):

Triumeq
1%

de las pacientes experimentaron náuseas.

1%

de las pacientes experimentaron dolores de cabeza.

1%

de las pacientes experimentaron erupción cutánea.

Reyataz+Norvir+Truvada
4%

de las pacientes experimentaron náuseas.

2%

de las pacientes experimentaron dolores de cabeza.

4%

de las pacientes experimentaron erupción cutánea.*

  • Incluye erupción, erupción con bultos y erupción pruriginosa.
  • Te recomendamos que informes los efectos secundarios negativos de los medicamentos recetados a la FDA.
    Visita www.fda.gov/medwatch, o llama al 800-FDA-1088.